"Sabuwona": Mit Jürgen Gutowski auf akustischer Reise durch Südafrika
[Ursula Pidun] Im äußersten Süden des afrikanischen Kontinents liegt "das schönste Ende der Welt". Ein mehr als eine Millionen Quadratkilometer großes, faszinierendes und facettenreiches Land mit beeindruckenden Kontrasten. Mit einer Vielzahl an Kulturen - etwa 30 Millionen Schwarze, fünf Millionen Weiße, vier Millionen Farbige und rund einer Millionen Menschen indischer Herkunft - wird es auch die Regenbogennation genannt. Im Wechsel von Wüstengebieten, weiten Hochebenen, Gebirgen, subtropischen Wäldern und bizarren Küstenformen zeigt sich die Republik Südafrika in schier atemberaubender und beinahe unbeschreiblicher Schönheit und Extravaganz. Einer, der Südafrikas Faszination in Worte fassen kann, ist Jürgen Gutowski. Der Reisejournalist und Fotograf lebt und arbeitet seit Jahren in East London (Südafrika). Mit seinem neuen Hörbuch "Südafrika - Eine akustische Reise zwischen Kapstadt und Krügerpark" gelingt ihm in perfekter Weise das beinahe Unmögliche: Eine Kratwanderung zwischen unbeschwerter Erzählkunst über ein Land voller Schönheiten und Sympathien und einer authentischen Berichterstattung mit Zeitzeugen zu einigen der tragischen Seiten des Schwarzen Kontinents.
Mitte drin im Herzen Südafrikas
Spannend und mitreißend gestaltet der Autor seine Reiseroute, die in Kapstadt beginnt und über Durban, die Weinregionen, Straußenfarmen in Oudshoorn und den Krüger Nationalpark berichtet. Doch weit gefehlt, wer einen klassischen Reisebericht erwartet. Die unzähligen Facetten Südafrikas bekommen Gesichter und Stimmen, denn Gutowski stellt die Bewohner in den Mittelpunkt und lässt sie zu Wort kommen. Sie erzählen begeistert von ihrem Alltag, stellen Projekte vor, berichten von traditioneller Heilkunst und den Traditionen auf den Straußenfarmen oder im Weinbau. Akustisch umrahmt vom lauten Feilschen der Händler auf dem Greenmarket in Kapstadt, ekstatischen Rufen im Gottesdienst am Eastern Cape oder eindringlichem Trommelwirbel am Lagerfeuer im Krüger Nationalpark fühlt sich der Zuhörer, als sei er mitten drin im pulsierenden Leben am anderen Ende der Welt.
Schatten der Vergangenheit
Auf Robben Island, der berüchtigten Gefängnisinsel trifft Gutowski auch auf den ehemaligen Inhaftierten Mdise. Er ist heute verantwortlich dafür, dass die Vergangenheit nicht in Vergessenheit gerät. Und so erzählt der sympathische Zuchthaus-Guide von dem damaligen Direktor, der jeden Gefangenen mit den Worten "Dies ist die Insel, hier werdet ihr sterben", begrüßte. Zu den derart Gequälten und zu Nummern degradierten Häftlingen gehörte auch Nelson Mandela. Vier Jahre seines Lebens war er in diesem Zuchthaus eingesperrt und musste - wie alle anderen Inhaftierten - unter schlimmsten Bedingungen und unter sengender Hitze im Steinbruch arbeiten.
Aufbruchstimmung überall spürbar
Doch überall im Land ist seit dem Ende der Apartheid die Aufbruchstimmung hautnah spürbar. Unzählige neue Projekte zeugen nicht nur von Hoffnung, sondern davon, das sich das Land tatsächlich verändert. Pläne und Wünsche gehen in Erfüllung, Arbeiter werden zu Besitzern. Gutowski besucht ein solches hoffnungsvolles Projekt und nimmt seine Hörer mit in das Weinbaugebiet Stellenbosch in der Bowland Winery, bevor es schließlich weitergeht mit dem Traumzug "Blue Train", dessen Luxus in grenzenloses Erstaunen versetzt. Und so endet die Reise nicht nur mit hoffnungsvollen Ausblicken für dieses faszinierende Land mit ihren berauschenden Klängen, Farben und Düften, sondern auch mit einem Geheim-Tipp: Das beinahe noch unberührte Eastern-Cape mit seinen malerisch schönen Stränden lädt ein zum Surfen, Schwimmen, Tauchen und Angeln.
Es muss wohl eine Decke des Vergessens über dieser Schönheit am südlichsten Zipfel der bewohnten Welt liegen, wundert sich Gutowski. Doch wer dem Autor bis hierhin gefolgt ist, wird die bezaubernde und faszinierende Regenbogennation bald selbst erobern wollen. "Sabuwona" - Wir sehen uns!
Jürgen GutowskiSüdafrika.
Eine akustische Reise zwischen Kapstadt und Krügerpark
Audio-CD mit Booklet, Laufzeit: 74 Min.
Sprecher: Jürger Gutowski, Annette Peterson, Martin G. Kunze
Euro 15,90/27,90 sFr
ISBN 978 -3-936347-44-2
Geophon.de (mit Hörprobe)
Auf der Landkarte im Cover sind Tracks markiert, so dass der Hörer den Weg der akustischen Reise mitverfolgen kann. Im umfangreichen Booklet sind praktische Tipps und Adressen für eigene Erkundungen zusammengestellt. Internetverweise sowie weiterführende Literaturtipps ergänzen den Serviceteil.





















